Difference between revisions of "Translations:FAQ/57/zh-hans"

From Fcitx
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "== 在一般用户的 X 下 运行 Root 权限的程序 == 以 Root 运行的程序在一般用户的 X 会话下总是有问题的（一般意义上，并不只针对 fcitx...")
 
(No difference)

Latest revision as of 23:38, 2 February 2016

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (FAQ)
== Root application under normal user X ==
Root application under X normal user session is always broken (in general, not specific to fcitx), due to the fact that dbus is a user session only process. The only way to type in root application with normal fcitx is to use XIM, set GTK_IM_MODULE=xim and QT_IM_MODULE=xim before you start your application.
Translation== 在一般用户的 X 下 运行 Root 权限的程序 ==
以 Root 运行的程序在一般用户的 X 会话下总是有问题的（一般意义上，并不只针对 fcitx），这是因为 dbus 是一个仅限用户会话的进程。唯一在root程序中的办法使用 fcitx 的办法是通过 XIM，需要启动程序前设置 GTK_IM_MODULE=xim 和 QT_IM_MODULE=xim。

在一般用户的 X 下 运行 Root 权限的程序

以 Root 运行的程序在一般用户的 X 会话下总是有问题的（一般意义上，并不只针对 fcitx），这是因为 dbus 是一个仅限用户会话的进程。唯一在root程序中的办法使用 fcitx 的办法是通过 XIM，需要启动程序前设置 GTK_IM_MODULE=xim 和 QT_IM_MODULE=xim。

Retrieved from "https://fcitx-im.org/index.php?title=Translations:FAQ/57/zh-hans&oldid=2122"