Latest revision as of 11:44, 4 March 2025
Information about message (contribute ) This message has no documentation.
If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Using Fcitx 5 on Wayland )
Even if you are using only native wayland applications, Xwayland is recommended to be enabled for following reason. If client side input panel in im module does not work, fcitx will fallback to a X11 window, instead of a wayland window. The reason for this is because wayland window can not be placed freely on the screen. On the contrary, even if im module can only pass a coordinate relative to the application window to fcitx, which make the coordinate position doesn't make much sense, if your application window size is "maximized", the coordinate may just be "right" if treated as the global coordinate. This makes X11 window a better option than a randomly placed wayland window.
Even if you are using only native wayland applications, Xwayland is recommended to be enabled for following reason. If client side input panel in im module does not work, fcitx will fallback to a X11 window, instead of a wayland window. The reason for this is because wayland window can not be placed freely on the screen. On the contrary, even if im module can only pass a coordinate relative to the application window to fcitx, which make the coordinate position doesn't make much sense, if your application window size is "maximized", the coordinate may just be "right" if treated as the global coordinate. This makes X11 window a better option than a randomly placed wayland window. Translation Even if you are using only native wayland applications, Xwayland is recommended to be enabled for following reason. If client side input panel in im module does not work, fcitx will fallback to a X11 window, instead of a wayland window. The reason for this is because wayland window can not be placed freely on the screen. On the contrary, even if im module can only pass a coordinate relative to the application window to fcitx, which make the coordinate position doesn't make much sense, if your application window size is "maximized", the coordinate may just be "right" if treated as the global coordinate. This makes X11 window a better option than a randomly placed wayland window. Even if you are using only native wayland applications, Xwayland is recommended to be enabled for following reason. If client side input panel in im module does not work, fcitx will fallback to a X11 window, instead of a wayland window. The reason for this is because wayland window can not be placed freely on the screen. On the contrary, even if im module can only pass a coordinate relative to the application window to fcitx, which make the coordinate position doesn't make much sense, if your application window size is "maximized", the coordinate may just be "right" if treated as the global coordinate. This makes X11 window a better option than a randomly placed wayland window.