Difference between revisions of "Translations:Anthy/3/en"

From Fcitx
Jump to navigation Jump to search
(Importing a new version from external source)
 
(No difference)

Latest revision as of 23:18, 2 February 2016

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Anthy)
== Usage ==
* Switch input mode: you can rotate all input modes by pressing Control+comma
* Input Japanese hiragana and katakana: You can input Japanese hiragana and katakana by inputting romaji. If you want to hiragana and katakana directly by using Japanese keyboard, please press Alt + Romaji key or Conrol+/ key to switch typing method.
* Convert hiragana or katakana to Japanese kanji: After inputting hiragana or katakana, you can convert it to Japanese kanji by pressing Space key. Then it will show some candidates. You can select a next candidate by pressing Space key, and can commit it by pressing Enter key. If you input a sentense, Anthy will split it to some segments. You can select a next or previous segment by pressing left or right cursor key, and can extend or shrink the selected segment by pressing Shift + left or right cursor key.
Translation== Usage ==
* Switch input mode: you can rotate all input modes by pressing Control+comma
* Input Japanese hiragana and katakana: You can input Japanese hiragana and katakana by inputting romaji. If you want to hiragana and katakana directly by using Japanese keyboard, please press Alt + Romaji key or Conrol+/ key to switch typing method.
* Convert hiragana or katakana to Japanese kanji: After inputting hiragana or katakana, you can convert it to Japanese kanji by pressing Space key. Then it will show some candidates. You can select a next candidate by pressing Space key, and can commit it by pressing Enter key. If you input a sentense, Anthy will split it to some segments. You can select a next or previous segment by pressing left or right cursor key, and can extend or shrink the selected segment by pressing Shift + left or right cursor key.

Usage

  • Switch input mode: you can rotate all input modes by pressing Control+comma
  • Input Japanese hiragana and katakana: You can input Japanese hiragana and katakana by inputting romaji. If you want to hiragana and katakana directly by using Japanese keyboard, please press Alt + Romaji key or Conrol+/ key to switch typing method.
  • Convert hiragana or katakana to Japanese kanji: After inputting hiragana or katakana, you can convert it to Japanese kanji by pressing Space key. Then it will show some candidates. You can select a next candidate by pressing Space key, and can commit it by pressing Enter key. If you input a sentense, Anthy will split it to some segments. You can select a next or previous segment by pressing left or right cursor key, and can extend or shrink the selected segment by pressing Shift + left or right cursor key.